星级评价：
日期：11-25
立即下载
火鸟字幕合并器是一个简单的字幕合并工具，能辅助用户生成双语字幕，看剧的同时还能学习语言，同时软件还提供了字幕时间调整、字幕时间误差校对等功能，可以合并相同片源不同语种的srt/ssa/ass文本字幕，生成可同时播放的双语字幕。
软件介绍
可能大家都有到电影里面有两行字幕吧，一行是中文字幕，一种是英文字幕，那么这种效果是怎么调做出来的呢，这个火鸟字幕合并工具就可以轻松的做出这种效果来，软件该软件可以合并相同片源不同语种的srt/ssa/ass文本字幕，生成可同时播放的双语字幕，内置提供ssa/ass转换为srt字幕格式/单字幕文件索引修整/字幕并行等功能，非常实用哦，大家可以试试。
功能介绍
1、合并相同片源不同语种的srt/ssa/ass文本字幕，生成可同时播放的双语字幕。
2、合并CD1/CD2形式多字幕文件为单一的完整字幕，用以播放未分割版的电影文件。
3、拆分未分割版的单个字幕为CD1/CD2多文件形式，用以播放分割版的电影文件。
4、火鸟字幕合并器提供字幕与影片发音不同步时的时间线纠偏校准功能。
5、内置提供ssa/ass转换为srt字幕格式/单字幕文件索引修整/字幕并行等功能。
6、火鸟字幕合并工具程序支持多语言版本，目前支持简体中文版/繁体中文版/英文版。
适用类型
1、支持的字幕格式：可读取和生成srt/ssa/ass三种格式，供支持的播放模式进行播放。
2、支持的播放模式：通过Vobsub外挂加载srt/ssa/ass三种类型的字幕文件，观看avi/vob格式的电影。
3、不适用于已经嵌入字幕的avi电影（勉强也可以播放，但效果不佳），也不适用于RM/RMVB等内嵌字幕的文件格式。
使用方法
教程一
用火鸟字幕合并器将两个字幕合并成一个。
1、进入合并。
2、分别打开两个字幕。
3、把“合并方式”改成“串行合并”后，合并目标区中第二个字幕自动追加到第一个字幕内容的尾部，并叠加了第一个字幕的时间。
4、合并后第一个字幕和第二个字幕之间可能会有时间差，可以对第二个字幕做适当的“校准微调”，以调整追加后的时间。
5、感觉满意后保存即可。
教程二
修正电影字幕和影片发音错位不同步的问题
1、进入构建。
2、打开需要调整的字幕文件，文件将显示在左边的原始文件内容区和右边的构建缓冲区。
3、在最下面的“校准微调”中增加或减少一定的时间量，右边构建缓冲区中的时间轨随之增减，达到满意效果后保存文件。
4、如一次微调后未达到满意效果，可再打开文件重复操作。
更新日志
1、增加了选项页的多项配置参数及参数的自动保存与读入
2、增加了字幕合并结果按选项决定是否自动并行
3、修改了srt解析引擎以适应不规范字幕
4、修正了有风格样式的ssa/ass文件合并时的问题
5、修正了毫秒被截断为两位时的补位Bug及其它若干操作性问题
6、调整了部分界面元素的文字信息
人气下载
星级评价：
日期：11-25
立即下载
星级评价：
日期：04-19
立即下载
星级评价：
日期：01-17
立即下载
星级评价：
日期：12-18
立即下载
星级评价：
日期：09-13
立即下载
星级评价：
日期：02-07
立即下载
其他版本
本类下载排名 总 月
Yanderify(照片唱歌说话软件) V4.0.3 中文版
软件大小：1.66 GB
更新日期：2023-03-09
超碰在线视频观看神器 V3.0 绿色版
软件大小：548 KB
更新日期：2023-03-10
久久影音播放器 V3.0.1.44 官方安装版
软件大小：3.57 MB
更新日期：2023-03-09
ZY Player(影视聚合播放器) V2.8.8 最新版
软件大小：59.24 MB
更新日期：2023-03-09
Voicemeeter Banana(虚拟音频调音台) V2.0.3.4
软件大小：16.31 MB
更新日期：2023-03-09
球探网即时比分 V3.5.0
软件大小：1.73 MB
更新日期：2023-03-09
大象直播 V1.0 绿色版
软件大小：95.88 MB
更新日期：2023-03-09
叮叮视频 V1.0.0.0 最新版
软件大小：1.72 MB
更新日期：2023-03-08
Kinovea(逐帧播放器) V0.8.15
软件大小：16.4 MB
更新日期：2023-03-06
酷看直播 V3.0.1 电脑版
软件大小：6.89 MB
更新日期：2023-03-09
超碰在线视频观看神器 V3.0 绿色版
软件大小：548 KB
更新日期：2023-03-10
Yanderify(照片唱歌说话软件) V4.0.3 中文版
软件大小：1.66 GB
更新日期：2023-03-09
Voicemeeter Banana(虚拟音频调音台) V2.0.3.4
软件大小：16.31 MB
更新日期：2023-03-09
万兴优转 V14.1.4.99 官方版
软件大小：218.06 MB
更新日期：2023-03-09
Cherryplayer(樱桃播放器) V3.1.9.0 官方版
软件大小：22.23 MB
更新日期：2023-03-09
酷看直播 V3.0.1 电脑版
软件大小：6.89 MB
更新日期：2023-03-09
WRF播放器 V3.2.6 官方版
软件大小：3.40 MB
更新日期：2023-03-09
955高清影视盒 V2.0
软件大小：2.53 MB
更新日期：2023-03-09
泡泡影视 V9.0.0.0
软件大小：7.19 MB
更新日期：2023-03-09
超级转换秀 V8.0 白金破解版
软件大小：10.47 MB
更新日期：2023-03-09
最新软件
系统之家装机大师 V1.5.5.1336 官方版
系统之家装机大师是专为小白用户打造的装机工具，操作简单，适合32位和64位的电脑安装使用，支持备份或还原文件，也能通过系统之家装机大师，制作U盘启动盘，智能检测当前配置信息，选择最佳的安装方式，无广告，请大家放心使用。
Win10 KB5022282补丁 官方版
Win10 22H2累积更新补丁KB5022282已经发布了，大家可以通过系统更新中心接收，或者直接当客下载更新补丁包，安装后的系统版本升级为19045 2486，此次更新包含针对最新安全威胁的保护措施，如有需要的用户，欢迎到本站下载。
Win11 KB5022364离线更新补丁 官方版
据当客小编最新消息，微软公司发布2023年第一个Bate补丁Win11 KB5022364，此次更新补丁不仅可以解决部分导致任务栏上半部分被截断的问题，还修复了某些情况开始菜单无法正确显示的情况，接下来本站为大家提供下载地址，欢迎有需要的小伙伴前来下载。
Win11 KB5021255离线更新补丁 官方版
Win11 KB5021255离线更新补丁是微软今早刚发布的最新补丁，用户可以升级补丁至内部版本22621 963，此次更新不仅为用户解决了可能影响任务管理器的问题，而且针对DPAPI解密进行了一定的改进，接下来本站为大家提供补丁下载。
石大师U盘制作工具 V1.6.1.175 官方版
石大师U盘制作工具是一款非常专业的系统装机软件，该软件支持一键系统重装、U盘重启、备份还原等，用户可以根据自身需求自行选择安装方式，支持所以品牌重装系统以及一键装机原版系统，操作简单，无需任何操作技术，有需要的用户快来下载吧。
石大师一键重装系统 V1.6.4.104 官方最新版
石大师一键重装系统是一款帮助用户实现一键重装的软件，同时还支持制作万能U盘启动盘的工具，提供win11、win10、win7、winxp等各种系统版本的一键重装，功能强大，兼容性强，就算是小白也可以快速装机，感兴趣的快来下载吧。
热门软件推荐
